"yaralarım aşktandır"
Füruğ

29 Mart 2011 Salı

YUNAN ŞAİR RİTSOS'TAN


SON İSTEK

Şiire, aşka ve ölüme inanıyorum, diyor,
işte bu yüzden ölümsüzlüğe de inanıyorum.
Bir dize yazıyorum, dünyayı yazıyorum; ben varım; dünya
var.
Bir ırmak akıyor serçe parmağının ucundan.
Yedi kere bu ırmak gökyüzünün mavisi. Yeniden
ilk gerçek oluyor bu arılık, bu benim son dileğim.

YANNİS RİTSOS
ÇEVİREN:CEVAT ÇAPAN




Hiç yorum yok: